Traducir Francés Árabe السجلات الإدارية

Resultados relevantes

• matriciel (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالسِّجِلِّات الْإِدَارِيَّة
  más ...
• archives (n.)
  سجلات
  más ...
• la administration (n.) , f
  المسائل الإدارية
  más ...
• archiviste (n.) , mf
  حافظ السجلات
  más ...
• arrondissement (n.) , {geogr.}
  مِنْطِقَة إِدَارِيَّة {جغرافيا}
  más ...
• tribunal administratif {law}
  محكمة إدارية {قانون}
  más ...
• secrétariat (n.)
  المَكْتَبُ القَائِمُ على إِعْدادِ سِجِلَّاتِ الإِدَارَة
  más ...

ejemplos de texto

• f) Dossiers administratifs, dossiers du personnel et dossiers financiers.
  (ز) السجلات الإدارية والشخصية والمالية.
• Chucky, accédez à l'ordinateur central des Impôts. répertoire: dsterling; Mot de passe:
  تشاكى,هل يمكنك سحب سجلات الاداره المركزيه
• • Gestion des archives.
  • إدارة السجلات
• * Données du Ministère public.
  * بيانات إدارة السجلات العامة.
• Dossiers et archives
  دال - إدارة السجلات والمحفوظات
• a) Dossiers administratifs : ces dossiers appuient l'exécution des tâches administratives, notamment en ce qui concerne les finances, les ressources humaines et les achats.
  (أ) السجلات الإدارية: تدعم هذه السجلات الوظائف الإدارية التي تشمل، على وجه الخصوص، المالية والموارد البشرية والمشتريات.
• a) Dossiers administratifs : ces dossiers appuient l'exécution des tâches administratives, notamment en ce qui concerne les finances, les ressources humaines et les achats.
  (أ) السجلات الإدارية: تدعم هذه السجلات الوظائف الإدارية، التي تشمل، في جملة أمور، الشؤون المالية والموارد البشرية والمشتريات.
• Outre le souci de la qualité, c'est l'une des principales raisons justifiant le recours massif aux données et registres administratifs.
  وفضلا عن جانب الجودة، يمثل ذلك سببا رئيسيا للاستخدام المكثف للبيانات والسجلات الإدارية.
• En ce qui concerne la cible 3, les registres administratifs du Ministère de l'éducation et les données publiées par l'INE constituent les principales sources d'information permettant d'évaluer les progrès réalisés.
  المصادر الأساسية لمتابعة الهدف 3 هي السجلات الإدارية لوزارة التعليم والبيانات التي جمعها المعهد الوطني للإحصاء.
• Il s'ensuit que le certificat d'utilisation de la terre et le registre du cadastre local ne font apparaître que le nom du chef de ménage.
  لذلك، تكون شهادة الحق في الاستغلال العقاري وسجل الإدارة العقارية المحلية باسم رئيس الأسرة المعيشية فقط.